-
1 ♦ kingdom
♦ kingdom /ˈkɪŋdəm/n.3 (relig.) regno: «Thy Kingdom come», «venga il Tuo Regno»; the Kingdom of Heaven, il regno dei cieli● (fam.) kingdom come, l'altro mondo; l'aldilà: They sent him to kingdom come, lo hanno spedito all'altro mondo □ to come into one's kingdom, raggiungere la preminenza. -
2 kingdom
kingdom ['kɪŋdəm]∎ Bible the kingdom of God/Heaven le royaume de Dieu/des cieux;∎ Thy kingdom come que Ton règne vienne;∎ till kingdom come jusqu'à la fin des temps;∎ they were blown to kingdom come ils ont été expédiés dans l'autre monde ou dans l'au-delà(b) (division) règne m;∎ the animal/vegetable/mineral kingdom le règne animal/végétal/minéral -
3 kingdom
kingdom [ˊkɪŋdəm] n1) короле́вство; ца́рство2) ца́рство, мир;animal kingdom живо́тное ца́рство
3) о́бласть, сфе́ра; ца́рство ( духа и т.п.)◊kingdom come сл. загро́бный мир
;till kingdom come сл. навсегда́, наве́ки
;to wait till kingdom come о́чень до́лго ждать
-
4 kingdom
kingdom n1 ( monarchy) lit, fig royaume m ; the kingdom of God ou heaven/the imagination le royaume des cieux/de l'imagination ;until kingdom come jusqu'à la fin des temps ; to send ou knock sb to kingdom come envoyer qn ad patres ○ or dans l'autre monde. -
5 kingdom
-
6 kingdom
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > kingdom
-
7 Kingdom
Kingdom: United Kingdom Соединенное Королевство -
8 Kingdom
Kingdom: United ~ Соединенное Королевство -
9 kingdom come
kingdom come загробный мир -
10 kingdom
kingdom Königreich n -
11 kingdom-come
kingdom-comeo outro mundo, o além. -
12 kingdom
-
13 kingdom
-
14 kingdom
noun1) Königreich, das2)the kingdom of God — das Reich Gottes
wait till kingdom come — (coll.) bis in alle Ewigkeit warten (ugs.)
3) (province of nature) Reich, dasanimal kingdom — Tierreich, das
* * *1) (a state having a king (or queen) as its head: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; He rules over a large kingdom.) das Königreich2) (any of the three great divisions of natural objects: the animal, vegetable and mineral kingdoms.) -reich* * *king·dom[ˈkɪŋdəm]nthe \kingdom of God [or Heaven] das Reich Gottesthe \kingdom of the theatre die Welt des Theaters4. (domain)animal/plant \kingdom Tier-/Pflanzenreich nt5.* * *['kɪŋdəm]n1) (lit) Königreich nt2) (REL)to blow sth to kingdom come (inf) — etw in die Luft jagen (inf)
you can go on doing that till kingdom come (inf) — Sie können ( so) bis in alle Ewigkeit weitermachen
he's gone to kingdom come (inf) — er hat das Zeitliche gesegnet (hum inf)
the animal/plant kingdom — das Tier-/Pflanzenreich, das Reich der Tiere/Pflanzen
* * *kingdom [ˈkıŋdəm] s1. Königreich n: → academic.ru/78470/United_Kingdom">United Kingdom2. fig Reich n, Gebiet n:thy kingdom come (im Vaterunser) dein Reich komme;go to kingdom come umg das Zeitliche segnen;send sb to kingdom come umg jemanden ins Jenseits befördern;* * *noun1) Königreich, das2)wait till kingdom come — (coll.) bis in alle Ewigkeit warten (ugs.)
3) (province of nature) Reich, dasanimal kingdom — Tierreich, das
* * *n.Königreich n. -
15 kingdom
1. n королевство, царство, государство2. n царство, мирplant kingdom — растительный мир; флора
3. n область, сфера, царствоthird kingdom — «третье царство»
4. n арх. королевская власть; королевское звание5. n разг. шотландское графство Файф6. n рел. царство; царствиеgone to the Kingdom come — отошёл в лучший мир, скончался
animal kingdom — животный мир, животное царство, фауна
Синонимический ряд:1. country (noun) country; domain; dominion; duchy; empire; monarchy; realm; sovereignty2. nation (noun) fatherland; government; motherland; nation; state -
16 kingdom
[ˈkɪŋdəm]kingdom царство, мир; animal kingdom животное царство; kingdom come загробный мир; to kingdom come на тот свет kingdom королевство; царство kingdom королевство kingdom царство, мир; animal kingdom животное царство; kingdom come загробный мир; to kingdom come на тот свет kingdom царство Kingdom: Kingdom: United kingdom Соединенное Королевство kingdom царство, мир; animal kingdom животное царство; kingdom come загробный мир; to kingdom come на тот свет kingdom царство, мир; animal kingdom животное царство; kingdom come загробный мир; to kingdom come на тот свет -
17 kingdom
1) (a state having a king (or queen) as its head: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; He rules over a large kingdom.) reino2) (any of the three great divisions of natural objects: the animal, vegetable and mineral kingdoms.) reinokingdom n reinotr['kɪŋdəm]1 reinokingdom ['kɪŋdəm] n: reino mn.• reino s.m.'kɪŋdəmnoun reino mthe plant/animal kingdom — el reino vegetal/animal
to blow something to kingdom come — hacer* saltar algo en pedacitos
['kɪŋdǝm]N reino manimal/plant kingdom — reino m animal/vegetal
* * *['kɪŋdəm]noun reino mthe plant/animal kingdom — el reino vegetal/animal
to blow something to kingdom come — hacer* saltar algo en pedacitos
-
18 kingdom
1) (a state having a king (or queen) as its head: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; He rules over a large kingdom.) kongedømme/-rike2) (any of the three great divisions of natural objects: the animal, vegetable and mineral kingdoms.) (dyre-/plante-/mineral)riketkongerikesubst. \/ˈkɪŋdəm\/1) kongerike, kongedømme2) (bibelsk, overført) rike3) ( naturvitenskap) rikethe animal kingdom dyreriketkingdom come det neste livetthe kingdom of God Guds rikethe kingdom of heaven himmelriketthe mineral kingdom mineralriketsend somebody to kingdom come ( hverdagslig) sende noen til de evige jaktmarker, likvidere noenthy kingdom come ( bibelsk) la ditt rike kommethe vegetable kingdom planteriket, planteverdenenwait till kingdom come ( hverdagslig) vente i en evighet, vente i all evighet, vente til dommedag -
19 kingdom
[ʹkıŋdəm] n1. королевство, царство, государство2. царство, мирanimal [vegetable] kingdom - животное [растительное] царство
3. область, сфера, царствоkingdom of thought [of the mind] - царство мысли [духа]
4. арх. королевская власть; королевское звание5. (Kingdom) разг. шотландское графство Файф6. (Kingdom) рел. царство (божие); царствиеKingdom come - а) царство будущего века; второе пришествие; б) лучший мир; тот свет
gone to the Kingdom come - отошёл в лучший мир, скончался
to send to kingdom come - отправить к праотцам /на тот свет/
to put off till kingdom come - ирон. откладывать до второго пришествия
-
20 kingdom
['kɪŋdəm]сущ.1) королевство, царство, государствоSyn:2) мир, царство- mineral kingdom
- plant kingdom
- vegetable kingdomto come (in) to one's kingdom — приобрести власть, мощь, силу
4) ( the Kingdom) рел. Царство БожиеThy kingdom come — да приидет Царствие Твое (из молитвы "Отче наш")
••gone to the kingdom come — отошёл в лучший мир, скончался
См. также в других словарях:
Kingdom of Sicily — Regnum Siciliae Regno di Sicilia ← … Wikipedia
Kingdom Hearts: Chain of Memories — North American packaging artwork … Wikipedia
Kingdom Hearts: Chain of Memories — Обложка североамериканского издания игры Разработчики Square Enix[1] Jupiter Издатель … Википедия
Kingdom Hearts II — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Enix PDD 1[1] Издатели Square Enix Buena Vista Games … Википедия
Kingdom of Croatia-Slavonia — Kraljevina Hrvatska i Slavonija Horvát Szlavón Királyság Land of the Crown of St. Stephen (within the Austro Hungarian Monarchy) … Wikipedia
Kingdom Hearts — Originaltitel … Deutsch Wikipedia
Kingdom Hearts 2 — Éditeur Sony Computer Entertainment Europe Développeur Squ … Wikipédia en Français
Kingdom Hearts II — Kingdom Hearts 2 Kingdom Hearts 2 Éditeur Sony Computer Entertainment Europe Développeur … Wikipédia en Français
Kingdom of Naples — Regno di Napoli ← … Wikipedia
Kingdom Come (comics) — Kingdom Come Cover to the Absolute Kingdom Come hardcover edition (2006). Art by Alex Ross. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Kingdom of Italy (Napoleonic) — Kingdom of Italy Regno d Italia ← … Wikipedia
